CZAREK


Sprężyny stalowe stanowiące trzon konstrukcji tego materaca nie są ze sobą połączone.
Dwumetrowa długość materaca podzielona jest na dziewięć stref wypełnionych zespołami sprężyn kieszeniowych o różnych stopniach twardości. Takie rozwiązanie zapewnia właściwe dopasowanie poszczególnych stref materaca do zróżnicowanego stopnia nacisku naszego ciała. Wzmacniające konstrukcję całego materaca otuliny separujące warstwę sprężyn kieszeniowych od pozostałych warstw wykonane są z płatów filcu. Materac uzupełniony jest jednostronnie o wykonaną z surowca naturalnego warstwę kokosową. Delikatnie spleciona, bardzo lekka i przewiewna mata kokosowa usztywnia konstrukcję materaca zapewniając mu jednocześnie odpowiednie właściwości wentylacyjne. Jedna z stron materaca wzbogacona jest o warstwę termoplastycznej pianki Visco. Warstwa ta pod wpływem ciepła naszego ciała poddaje się jego naciskowi bez tzw. efektu prężenia zwrotnego (memory). Oznacza to, że aktywnie dostosowuje swój kształt do anatomicznego profilu naszego ciała, nie powodując przy tym na nie ucisku. Dzięki swojej elastyczności oraz wyżej opisanym właściwościom doskonale podpiera korpus tułowia co zapewnia bardzo wysoki komfort wypoczynku. Pokrowiec wykonany jest z pikowanej dzianiny poliestrowej uzupełnionej o warstwę ocieplacza o gramaturze 200-270 g/m2.

Die Stahlfedern, die eine Basis der Matratzenkonstruktion bilden, sind nicht miteinander verbunden.
Die 2 m lange Matratze ist in 9 Zonen unterteilt, in welchen sich Taschenfedern mit unterschiedlicher Härte befinden. Diese Konstellation ermöglicht eine optimale Anpassung der einzelnen Matratzenzonen an den unterschiedlichen Druck, den der Benutzer ausübt. Die Matratze besitzt als Verstärkung eine aus Filzflächen bestehende Umhüllung, die die Federn von den anderen Materialschichten isoliert. Das Modell „MEMORY CZAREK” ist darüber hinaus einseitig mit einer Kokosmatte beschichtet. Diese feingeflochtene, leichte und luftdurchlässige Kokosschicht verstärkt die Matratzenkonstruktion und sichert eine geeignete Lüftung. Eine Seite der Matratze ist mit einem thermoplastischen VISCO-Schaum beschichtet. VISCO-Schaum weist den herausragenden Vorteil auf, dass sich unter der Einwirkung der Körperwärme des Benutzers die Matratze perfekt an die Körperform anpasst ohne Rückkehreffekt (Memory). Diese Eigenschaft sorgt für eine effektive und erholsame Unterstützung des Körpers. Der Matratzenbezug ist aus gestepptem Polyesterstrickstoff hergestellt, ergänzt mit einer Wärmeschicht (Stärke: 200-270 g/m2).

Steel coils that form the core of the mattress are not bond with each other.
They were placed in separate textile bags, which enables absorbing punctual pressure on the entire surface of the mattress. Two-meter length of the mattress is divided into nine zones filled with sets of pocket coils of different hardness levels. This solution enables proper fit of particular zones to the diversified distribution of the pressure created by our body. The supporting coverings, which separate pocket coils from other layers, are made of felt panels. The mattress is unilaterally complemented with natural coconut fibre layer. Softly spliced, light and permeable to air, coconut mat increases rigidity of the mattress and supplies proper ventilation. One side of the mattress is complemented with the layer of thermoplastic Visco foam. This layer, under the influence of body temperature, submits to body pressure without reciprocal pressure (memory effect). This means that it actively adjusts to the anatomic profile of the user’s body without pressurising it. Thanks to its elasticity and the above mentioned characteristics it perfectly supports the user’s body, guaranteeing high comfort of rest. The exterior covering is made of quilted polyester knitwear, complemented with lining layer of grammage of 200-270 g/m2.